外刊阅读日本女子去塞班岛探亲,登机前

带着问题看新闻:

?塞班岛是哪个国家的领土?

?“评估”用英文怎么表达?

?“验孕”在英语中如何表达?

AJapanesecitizenwasreportedlyaskedtotakeapregnancytesttoproveshewasnotpregnantbeforeboardingaHongKongExpressAirwaysflighttoSaipan(塞班岛),aU.S.islandpartoftheNorthernMarianaIslandsinthePacific.

MidoriNishida(西田美纪里)wasreportedlyflyingfromHongKongtoSaipantovisitherparents.Oncethe25-year-oldwomangottotheairportforherflight,shesaystheairlineaskedhertotakea"fit-to-fly"assessment(“适合飞行”的评估),whichincludesapregnancytest(验孕)—despitethefactthatNishidahadalreadymarkedthatshewasnotpregnantonthecheck-inquestionnaire(问卷)shewasgiven.Nishida


转载请注明:http://www.xihezx.com/xhxms/10887.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了