也曾看过日本电影《砂器》,只是印象已经模糊。最近,又重看了一遍松本清张的原著和改编的电影,觉得有些感悟可以分享,便提笔记录于此。
情节梗概
6月24日凌晨东京莆田调车场发现一具身份不明的男尸,受害的是一位六十岁左右的老人,深夜被人扼死后毁容,凶手还试图制造被火车轧死的假象。案发现场没有任何有价值的痕迹,唯一的线索就是曾受害人和一个年轻男人于案发前在附近酒吧喝酒,那里的女招待听到他们说话有东北口音,并说“Kameda怎么了?Kameda变了吗?”
“Kameda”在标准日语中就是日文汉字“龟田”,再结合东北口音,警视厅便要求东北各县警察署协查姓“龟田”的人,未发现与受害人有关的线索。警视厅今西警官反复思考,突然想到“龟田”也可能是地名,遂在东北地区地图上仔细搜索,终于在秋田县发现了叫“龟田”的地方(羽后龟田,现在地图上称为“羽川”)。于是,今西和吉村警官亲自前去调查,还是未发现有用线索。回东京途中,两人在火车餐车上无意遇到了才崭露头角的作曲家和贺英良。
由于凶手用石块猛砸被害人的面部,身上必有很多的血迹,而案发现场及周围地区至今不见血衣踪影。这天,吉村警官无意中在报纸副刊上读到一篇《旅游札记——撒纸片的女子》,作者写到乘中央线回东京时在盐山附近看到一个年青女子不时将手伸出窗外抛撒纸片,景象十分浪漫别致。吉村警官联想那些纸片可能正是血衣的碎片,当即与报社联系找到了作者,并得知那女子便是银座某酒吧的女招待高木理惠子。吉村立即来到该酒吧找理惠子,却无意中看到和贺英良和他的女友田所佐之子——前大藏大臣(相当于我国的财政部长)田所重喜的女儿来酒吧消遣。一见到理惠子,吉村警官便迫不及待地问她最近是否在中央线乘火车,理惠子矢口否认,随即借口回房间取香烟而一去不回,神秘失踪了。
一晃快两个月了,案件侦破毫无进展。8月9日,报失踪案的三木彰一来警视厅辨认受害人遗物和遗体,确认受害人正是他的养父三木谦一。询问中,今西警官得知三木谦一二战前曾在岛根县出云地方当过警察,后退职回冈山县老家开了杂货铺。今年六月,三木谦一离家,打算先去大阪、名古屋等地旅游,再去伊势参拜神社后回家,却不知为何突然改道去了东京,并惨遭横祸。三木彰一非常悲痛,实在不明白为什么像养父这样一个好人会被人杀害。此外,今西警官还了解到三木谦一从未去过东北地区。
为了揭开三木谦一的东北口音之谜,今西警官又来到国语研究所请教专家,原来岛根县出云方言和东北方言在音韵上竟然的是一样的,而且还有尾音吐字不清的习惯。今西警官买来岛根县详细地图,经过仔细搜索发现有个叫“龟嵩”的地方,正确的日语读音是“Kamedake”,而由于三木谦一讲话尾音不清,故被酒吧女招待把“龟嵩”当成了“龟田”。龟嵩正是三木谦一当年当警察的地方,很有可能与人结下积怨,于是,今西警官又出差龟嵩实地调查以找出有价值的线索。结果事与愿违,今西警官发现三木谦一是难得的好警察,帮助和接济过当地很多穷人,甚至对流浪汉也施以援手,根本没有与人结怨而招致杀身之祸的理由。今西警官只得借来三木谦一当警察时的工作笔记和龟嵩村史回东京研究,以期查到有用线索。
与此同时,吉村徒步去中央线盐山附近寻找被理惠子抛撒的碎布片。功夫不负有心人,他还真找到了两、三片沾有受害人血迹的碎布片。于是侦查总部全体出动查找理惠子,却毫无结果。
此刻,高木理惠子正与和贺英良躲在城乡结合部出租房里亲热,原来他们之间有一段地下情,而她最近又再次怀上了他的骨肉。和贺英良要求理惠子再搬一次家,并打掉孩子,后者就是不同意,两人发生争执。
田所佐知子带着和贺英良回家晋见父亲,田所重喜对未来的女婿十分满意,不仅出钱赞助他筹办交响音乐会《宿命》,而且还做好了种种安排。
今西警官利用休假自费来到伊势二见浦旅馆调查三木谦一的行踪,得知除参拜神社外他就去光座电影院看了两场电影,然后便突然去了东京。今西警官以为他一定是在电影中看到了什么人,可到光座电影院调查却发现两场所放映的电影并不一样。正在茫然无着之际,今西警官无意中看到了影院门楣上的一张招牌照片。原来电影院的老板是田所重喜的拥趸,照片为田所一家,最左边便是小姐的未婚夫和贺英良。今西警官思忖莫非三木谦一就是见到了他才去东京的吗?
和贺英良正在住所谱曲,田所佐知子在他外套口袋里发现了女士手帕,希望他和另外一个女人一刀两段。
今西警官阅读村史后得知龟嵩那地方偏僻,没有人来东京打工谋生,便给曾经访问过的桐原老人写信了解那个流浪汉的情况。从伊势回来,今西警官刚好收到了回信。桐原在信中说三木谦一援救的流浪汉叫本浦千代吉,籍贯石川县。今西警官再次前往石川县调查,原来本浦千代吉婚后不久便患了麻风病,妻子也离家出走,年春天村里的人凑了一些钱,本浦千代吉便带着儿子秀夫浪迹天涯,从此再无音讯。
和贺英良在送高木回家的途中冷酷地要求她打掉孩子,而理惠子害怕从此丧失做母亲的权力而坚决不允,两人发生了激烈的争吵,心情激动的理惠子毅然下车,在跑回住所途中意外流产大出血,并因此送了命。
与此同时,今西警官来到大阪调查和贺英良的原籍,结果大出意料:和贺英良本是一家自行车修理铺的伙计,在年3月14日美军的大轰炸中修理铺老板和老板娘均不幸遇难,唯有他侥幸逃脱。那次大轰炸焚毁了地方当局的全部户籍档案,而在后来的户籍重新登记中,和贺英良伪造了户籍,成了修车铺老板和贺夫妇的儿子。
10月2日今西警官在警视厅召开的案情总结会上讲述了事件的全部经过:年春天本浦千代吉带着儿子秀夫开始流浪,饱尝辛酸的父子两人几经辗转来到了岛根县龟嵩,三木谦一收养了秀夫,并将患麻风病的千代吉送进邻县——冈山县的国立疗养院。习惯流浪的秀夫没有多久就离家出走,并到了大阪,被收留为自行车修理铺的伙计。年3月14日大轰炸后,秀夫伪造了户籍,改名为和贺英良,经过勤学苦读考上了东京的大学,并成为了年轻的作曲家,指挥家。已经攀上了田所家的高枝且前程似锦的和贺英良,却被最不想见的三木谦一找上了门,一定要他见见在冈山县国立疗养院的父亲——本浦千代吉,为了前程和贺英良便将三木谦一杀害,并制造了被火车轧死的假现场。
名为《宿命》的交响音乐会正在剧场里上演,和贺英良演奏得异常投入,他和父亲在音乐中相会了,真情的流露使他泪流满面。而在剧场的后台,今西警官和吉村警官已经准备出示逮捕证了……
感谢您的阅读
-end-
顺手点个赞放入朋友圈,没准您的朋友就需要!
预览时标签不可点